Saturday, December 22, 2012

My first decoupage hair brushes

This is how I spent my late summer vacation in the city - creatively! I've made these decoupage hair brushes two during one of the little summer family decoupage workshops I've already written about.
Ovako sam ja provela svoj godišnji odmor u gradu - kreativno! Ove dve četke za kosu ukrašene dekupaž tehnikom sam napravila na jednoj od naših malih porodičnih radionica o kojima sam već pisala.

I've seen others doing decoupage on plain wooden hair brushes and having had a couple in my repro stack, I've decided to give them a try. I was also insipred by my aunt Marina's work and the decoupage hair brushes that she had made before.
Viđala sam da ljudi rade dekupaž na običnim drvenim četkama za kosu i pošto sam imala nekoliko u mom šteku reporomaterijala, odlučila sam da probam. Inspiracija mi je takođe došla i od moje tetke Marine i dekupaž četki koje je ona već pravila.

What I did with the brushes is good old napkin decoupage with some additional acrylic colours, glitter, 3D gels and ribbons. I must say that I LOVED making these brushes, they might be my favourite objects to do decoupage on. They are so much fun, give lots of space for creative solutions and new ideas, and they also make great gifts. I've made a couple more on other workshops and I also plan to do new ones these days. You'll see them soon!
Četke sam radila u staroj dobroj salveta tehnici sa dodatkom aktilnih boja, glitera, 3D gela i trakica. Moram da kažem da mi se MNOGO dopalo ukrašavanje četki, čak bih rekla da su mi postale omiljeni predmet za dekupaž. Zabavne su, ostavljaju prostora za kreativnost i nove ideje, a takođe su i odlične kao pokloni. Pored ovih, napravila sam još nekoliko a planiram da pravim još par novih u skorije vreme. Uskoro ćete imati priliku da ih vidite!

7 comments:

Tatjana said...

Lijepe su.

cornella said...

Predivno... eto je kao sa Dvora Kralja Luja XV :)... tamo su četke za kosu bile omiljen predmet za decoupage... fino si to napravila, svaka čast!

nives said...

prelijepo :)

cornella said...

super si ih dekorirala :)... kao da su sa dvora kralja Luja XV, tamo su bile omiljeni predmet decoupagea ...

Bluebell Boo said...

draga, ovo je preslatko :) :)

Marinica said...

Predivne su! Nije mi palo na pamet da se i četke za kosu može tako lijepo ukrasiti :)

Snežana Maricic said...

Četke su odlične. Sigurna sam da će se mnoge dame radovati da neguju kosu ovakvim četkama :)